Tato nádherná roubená chalupa „Pomezka“ z roku 2011 se nachází v centru části obce Horní Malá Úpa na jednom z posledních (a také největších) zastavitelných pozemků o celkové rozloze 4.411m2. Je tedy ideální volbou pro milovníky hor, kteří hledají nekompromisní osobní prostor kolem chalupy s výhledem na Černou Horu a Sněžku, který je navíc ohraničen dvěma potoky, ale také pro případné investory se záměrem výstavby dalšího objektu s vlastním přístupem z hlavní silnice na spodní (jižní) část pozemku v případě jeho rozdělení. Samotná chalupa má bohatou dispozici – 4 pokoje, obývací pokoj s kuchyní, 2 koupelny, 2 technické místnosti, lyžárnu a prostornou chodbu, kde lze bez problému skladovat brikety na celou sezonu. Další úložný prostor se nachází v podkrovní části. Nemovitost se nabízí bez nábytku a spotřebičů. Topení je zajištěno elektrokotlem s rozvodem do radiátorů a do podlahového topení po celém přízemí. Ohřev vody bojlerem. Obojí lze pohodlně ovládat přes mobilní aplikaci. Umístění chalupy v rámci obce by stěží mohlo být lepší. V zimě lze pohodlně dojít v přezkáčích až na sjezdovku, ze které se však k chalupě dá sjet na lyžích. Stejně blízko se nachází místní pivovar Trautenberk, kavárna Hořec, infocentrum a další vybavenost obce (sportovní hala, obecní úřad, galerie Celnice, kino). Bezproblémové parkování v letních měsících přímo u chalupy, v zimních na spodní části pozemku u hlavní silnice. Jedná se o jedinečnou nabídku krásné chalupy na jednom z nejvyhledávanějším míst východních Krkonoš ve výšce 1050 m.n.m. se stále dobrými sněhovými podmínkami a nově i propojeným lyžařským areálem.